2 com

Not in the mood for work. At all.

No, I did not invite any friends over.

如題,我正在對明天的12pm to 7pm,但實質只教得四堂,共有三小時break的schedule你眼望我眼,同時在心裡默念一千萬遍「不願上班」。

尤其是,今兒個得悉了原來一個一直對我十分友善,我也很喜歡教的學生一直都給我很差的評分。滿分一百,在她心目中,我卻只值五十二。是我做錯了甚麼嗎?是我說錯了甚麼了嗎?在回家的路上我不斷問自己。不過後來我想,算了,反正不喜歡就是不喜歡,情感這玩意兒很少是可以解釋的。可能她覺得我比她可愛所以妒忌我吧?Who knows?(誤)(容許我自信滿滿的說一句,我可是真覺得自己比她可愛的。)

也因為十分之不想上班,現在雖然已經是凌晨兩點多,我卻還不想睡覺,好像只要我不睡醒,明天就永遠不會來似的。唉。然後就不停在這裡想到一句打一句,結果看回整篇blog,圖文不相連不特止,到處都牽著一絲絲的negativity。這樣子還真不像我自己呀。

不過講開圖片,圖中顯示的,正是我家經常發生的情況。我從小到大都是一個無手尾的人。用過的杯子都會放一旁,然後渴了,又會再開一隻杯子,然後再放一旁,周而復始。從前就話有老媽或老姊替我放星盤或洗掉,現在我這個選擇性孤兒仔每次都要待走投無路,再沒有杯子用的時候才死死氣氣收拾杯子拿去洗。結果,就造成了以上,很容易誤導別人我家開過party的盛況。

………由此可見,我可是寧願爬去洗杯子我都不願爬去睡覺面對明天囉。唉。
0 com

關西奈良: 灯花会。


おやおや、随分遅れましたなぁ!

自從我們公司來了個人事大調整之後,小妹就忙得不得了。沒辦法,I played my cards too well,挑對了邊兒來站,現在在新經理的門下過著極度受寵,日平均都有六小時堂上,下班回到家都已經差不多十點的充實生活~(沒錯,那件性騷垃圾被調走到遙遠的上新庄去了!!XD)

所以呢,奈良這day trip還比較容易寫出來,但接下來還有和歌山呀名古屋呀金澤呀之類的要記錄……嘛,必要時可以待滯加三個月的時候寫就是了。

例行的小食店

又來了,我又想起了恒川光太郎的夜市了……。囧

從入口望過去的浮見堂

Gawd, this was SO pretty...... 尤其是當時並未有太多人,圍著這池的人都是扛著三腳架跟大砲的龍叔們,像我這樣的胖子也不難閃到池邊前方慢慢拍。

分批上橋中
本物だぜ

走到了橋上後,看到的,又是另一種美。真是多得大會安排分批過橋,橋上才不會一時間滯留太多人,拍照也拍得方便多了。(是說,他們的人手安排真是安排得挺好,一整天下來都完全不怕迷路般的周到啊!)

浅茅ヶ原

來到這裡,大概是接近八點的時候吧?人開始多了,也即是說,身邊的大砲也開始多了,囧。好危險啊,像我這樣撞死馬的胖子,一個不小心撞到人家的寶貝的話,我不就要餓肚子了?!(也未嘗不是件好事)(其實我常混淆「也未嘗不是件好事」跟「~壞事」)(糟糕了,還說要回港工作呢)(我吃風好了,嗚~)

春日野園地?(賴太久都不記得了)

咳唔咳唔,經過這一天之後,我開始慎重考慮要不要入手一部Lumix G3。看啊!!大鹿跟小鹿都變形了啊!要是有那個能撥來撥去的display就方便了~

在站與站的途中都有像這樣的燈籠當路燈,
然後每隔約五分鐘步程都會有一名工作人員指揮交通&報路。

浮雲園地
整個event最美好的就是,他們都任人走進場地,沒任何限制。
這樣一來,人潮分散一點,也容易走一點啦!

近鏡來一個「一客一燈」
這些燈都是觀光客買了放這裡的。
流程大該就是付500円,再跟工作人員到喜歡的地方讓他們替你點燈。

My favorite place of the day!




就在浮雲園地的一旁,矗立了好幾排竹子。每一根竹子上都雕上了由波點組成的花紋,點燈之後都像是曉興風作浪一樣,十分生動。後來翻查過往的燈花會,原來這是今年新添置的一個小場地,這樣想來,我還真是lucky呀~

More一客一燈

最常見的造型就是心型。
500円一盞,十四盞就是7000円………*GASPS*

最後來一張在歸家途中看到的鹿影~

總的來說,倘若是有來關西的打算的話,我可是大力推薦就期來看這個燈花會!!這是個很值得山長水遠跑過來看的一個event,而且又是免費又可以耗足一整個下午/晚上,說這多美好呢?XDD

Official Website: http://www.toukae.jp/
Nara Tokae Guide: http://small-life.com/nara-tour/toukae/index.php

3 com

365日。




去年的自己是一個怎樣的人呢?

是個像今日一樣,很喜歡很喜歡自己的人嗎?

是個像今日一樣,清清楚楚知道自己適合走甚麼路線的人嗎?

是個像今日一樣,能夠完整地接受自己一切好壞的人嗎?

現在回想起來在這過去的這一年間,大概是我長這麼大以來,經歷過轉變最大的一年。(嘛,當然,想當年全家移民的時期轉變其實更大,但我當年也只不過是個小蘿莉,不記得的就不算了。)從依賴老媽、在家黐飲黐食、因為讀書不認真終日無所事事,到了這後半年的獨居&自給自足,從今以後我大概都不會再有機會像這樣般再來一遍吧。

而在這過去一年間最大的轉變,我想,一定是對自己的看法。就如前面所提到,其實我一直都不喜歡這樣的自己。我覺得自己的性格很麻煩很惡劣,有時候甚至還覺得自己是個很深沉狡猾的人。我太會修飾自己的真實想法了,美其名我是會做人,但實際上卻是城府深,永世交不到知心朋友。

嘛,其實現在也會這樣覺得,但是想法卻開始有所不同。城府深也不一定是壞事,曉得修飾想法也總比出口得罪人來得好啊。尤其是眼看著身邊一些拿「自己就是這樣直腸直肚,反正我是不會改變的了,你受就受不受就罷就」當座右銘的朋友同事們,我就更加覺得,狡猾的自己還真是討人喜歡呀~(誤)

甚至從這一點延伸開來,我開始連自己的模樣也喜歡起來了。肥是肥了一點,鼻子也圓了一點,但既然都已經是難以改變的事實(嗚~),我再介意也是無用,還倒不如早點接受現實再順其自然好過?反正依我客觀看來,在這麼多項當中,我也只是有兩樣強差人意,其他的可以接受不就已經很好了麼。

嗯。我還真是個樂觀的人啊。*羞*
2 com

關西奈良: めぐりめぐる。

上個月去的短旅,終於都整理好出來了,唉呀呀~我想要不是八月天天都有在寫寫寫,已經寫出淡淡的一舖癮來,812的這趟奈良遊可是會待到來年才能嘔到出來呢。(汗顏)

是的是的,酷愛一個人旅行的本人於八月中跑到了奈良去看燈飾,還來了個「人生初!獨個兒餵鹿也能餵得支配血沸騰」跟「走到哪剪到哪」的餘興節目。


是日乘搭的是近鉄,先從大阪港坐粉紅色的千日前線到鶴橋再轉近鉄前往奈良駅,所費時間總共約一小時;甫一出站就見到前往會場的看板指示方向,很是貼心。

只是當日因為早到不少(燈花會七點鐘開始,我兩點鐘就到了),所以就沒有跟從指示,反而走反方向,到了JR站附近閒逛。

右下圖起順時針方向:在閒逛時見到的typical Japanese alley/We Smile/
前往那個湖的途中/大!茶!飯!!/那個湖。XDD/好多龜頭

總的來說,閒逛的路程沒什麼特別,不過我最喜歡奈良的是,他們真是到處都有水牌,就算我是亂撞也好,也不會迷路。這樣的光景在大阪可是少得很呀,最多都只是放個丁點兒大的地圖在路邊而已。

後來又去剪了頭髮又去看了JR附近的小街小巷又去了咖啡店小歇,終於從兩點幾走到六點幾就打道回會場附近溜達。

時為六點半左右,開始陸續有義工出動點燈。

這完全就是在走Hansel and Gretel的後路嘛!
只不過就是將麵包轉換成大便而已呀~XDDDD

你背後有我~我背後有你~

我背後有你~你背後有我~
(話說我是到了臨寫這一刻才發現原來這兩組鹿都是同一組鹿)
(中途去餵鹿了嘛嘿~)

傳說每上一層塔,敵人的HP/AP值就更上一層樓………

………甚麼嘛,這不是完全進入了哺蛋mode嘛?

後來又四出撩事鬥飛,撩到看天色差不多就上山會一會那些燈飾。
好喜歡啊magic hour的天色!感覺自己好像好早便起來一樣。
(Btw,當日的起床時間乃是自然醒的十二點~XDD 還在家吃過餃子才出門呢,哪裡早了又?!)

Anyway,今日就先這樣了,過兩天待燈飾的照片都整理好了我會再默默出現的了。完。
0 com

美麗的誤會。

學生T: He thinks you're a hot teacher
學生N: *nod nod*
Me: ?????? (Thinks to self: Why are you checking me out?)
學生T: Like, you're cool.
Me: ????????? (What now? Temperature?)
學生N: We all think you're hot.
Me: ?!!!!!???!!!!!! (HUH? Back to boobies?)
學生R: They mean passionate hot, like you really like teaching.
學生: OH. Okay. Wow, thanks! XDDD

雖然聽到第一句的時候已經心感不妙--明明今日的領口上到collarbone位置又穿著毫無線條可言的boyfriend chino,又怎麼可能會有人覺得我hot呢?(←不過就算穿low cut也只會落得面壁下場)--但我還是忍不住窒了窒,懷疑有沒有除出溫度之外的第二種說法。唉,我果然還是太天真了,大叔們的眼睛是雪亮的啊,又怎麼會覺得這樣一大塊的我hot呢?!XDD

至於對教學充滿熱情這一點………我只能說,我實在是fake得太好了。*訕笑*
3 com

我在幼稚園上班。

**內文牢騷味甚重,不喜者慎讀。**

不,我沒有轉工,只是,我今兒個終於確認原來我的上司們都只是一群幼稚得不可思議,簡直就跟小學雞沒兩樣的混蛋。

是咁的,話說我昨兒上堂的時候,碰巧有個客人來上體驗堂,然後碰巧又有人在上中文的預備堂,然而當這些都碰巧在一起的時候,原來,就是我不幸的開始。

我說話平常其實是普通聲量的,頂多是會在興奮的時候響亮那麼的一點罷。但每當我上堂的時候,我都會怕學生們聽不清楚,也怕錄音機錄不到我們談話的內容而大聲公上身,用響幾度的聲量來上堂。This is really for the school's and the student's own good. 我也不想這麼大聲的啊,但有時候就是會控制不到也沒有這個選擇。

換言之,我就是覺得任何老師包括我自己上堂說話大聲是件很平常的事。

然後呢,在落堂後,我們公司的某經理K就跑來用彷如我殺了他老母般的語氣來警告我以後上堂別這麼大聲,因為很有可能會趕客,而且亦會干擾到正在試驗期的中文班。

………Okay,雖然我不覺得我有錯,話晒我並不是大聲在爆粗講電話,但基於我是個會化干戈為玉帛的好孩子,在這些時候我通常都會咬個牙深深的呼一下吸就算了。(自少被老媽訓練控制情緒都訓練到爐火純青了)(倘若在老媽發火怒打的時候還放聲大哭抱怨的話,是會被打得更重的說)(我當然不會出聲啦,誰會這麼傻?)(←我老姊)

但!是!我頂佢個肺,他居然接下來就來說他們當初死求我留下來我都不留是我的不識抬舉,更!說!像我這種要多少有多少的老師,實在沒有本錢用去留來搵著數求升職云云。………WTF?別看我總是像個大嬸般硬朗,其實我內裡是個很fragile很delicate的女孩來的啊!更何況,誰會為了升那麼一個蟻職加那丁點兒的人工而用辭職來要脅呀?白痴的麼他當人是?寶啊這份工?

之前他們拼命要留我,還不都是因為我英文國語都流利,覺得我有利用價值可以幫手建一個Chinese program而已?現在他們好了,找到了新老師幫忙就可以當我是爛布沒用就用來侮辱了麼?老味丫。

不過論程度,以上的批評還未到會讓我抓狂的地步;他說的,我都可以勉強當成建議,雖然學生們給我的評分比起他高出好多好多倍,而且也有好多好多學生跟我說過覺得我是難波校教的最好的老師 *自豪*。但人家是年紀大我一倍的經理嘛,他出多我這麼多糧,這麼說當然是有他的道理。於是,縱使我有多委屈,我也他媽的忍下去,說了一句「Sorry,我下次會注意聲量的了」。這個時候我就想,啊,事情也該在這邊告一段落了吧?But wait, there's more. 

這個世界上就是會有一些,無論人家是多麼的想小事化無,也總會不斷的挑戰人家極限的死白目。

翌日,即今晨,當我見到他從茶水間走出來的時候,我已努力佯起笑容,主動跟他說了聲早安。但是呢?條仆街竟然無視我,僅僅用眼尾瞄了我一眼就踮行踮過。

Fcuking asshole!!!你可以批評我,可以惹火我,但是我最憎最憎的就是被人無視。難道我連一聲早安都不值麼?難道我們還是幼稚園生麼?這個世上哪有這麼無聊幼稚的四十歲人的呀?而就在這一刻,我聽到我那維持著情緒波動的線崩壞了。我雖然覺得整件事十分笑話,但自此我就知道,這裡不是我能留下來的地方。我實在忍受不了在一個除了性騷擾之外(yes, he talked about having sex with one of the students in front of us girl staffs, and asked if he could have sex with one of the admins, AND, without asking, 出手替我們按摩肩膀)啥都做不成的死仆街之下做野。

在被無視了五個小時之後,我終於忍不住在放lun的時候(and YES, my "lunch" break was at effing 4pm)加入了八婆團一起跟其他的女同事講那條PK的不是;在出了一口烏氣之後,忽然其他的女同事都對我同聲一讚:「You're so good at faking! How did you do it? I really thought you guys were on good terms before!」

………Well,想要fake得好,大概就是要在我老媽門下生活足二十年吧?我們兩母女可是能將一切情緒帶回家的fake之能手來的呀。囧


PS: 我想,這大概是本blog營業以來寫得最長的一篇……果然不能小看牢騷的威力呀。XDDD
4 com

Q 4&5: What's in my...

Q 4: What's in my bag?

投入社會的這短短一年來,我的右肩頸已經開始不行了。原因大有可能是之前教小學都要帶大量的書本/資料回學校,加上平時坐姿不正確,就一時不慎弄傷了深層肌肉吧?

所以近來上的班性質比較輕鬆,就儘量控制自己的行裝量,能不帶就不帶。之前提到的水瓶也是長期放在學校,就連自攜食具都不再是「自攜」,都是吃完飯就跟手洗掉放學校。嘛~當然,當中都佔不少懶惰成份啦,通常回到家就已經啥都不想做,還要洗這樣洗那樣的話我會很憂鬱的說。

唉,其實最近連iPad都不想帶,可惜最近都好多空堂,學校的電腦又不能打中文,就只好帶著kill time了。

**********

Q 5: What's in my make up pouch?

平時的行裝可以簡化,但化妝包就好難簡化到。不過我看日本大姊的同事們的化妝包都比我多一倍的東西(她們是連toner and cleanser都帶上班的說),就立馬覺得自己其實都很簡單了。

不過真是除了Tide-to-go之外,每樣都會用得到啊。想要再簡化大概是好困難的一件事吧。

PS:右上角的小袋子裡裝的其實是just in case忘了戴飾物而備的指環跟項鍊。這是一件經常發生的事,早上常常趕頭趕命就忘了戴這樣帶那樣(nice pun!XD),回到學校才發現好齋呀今天。

Anyway,如是者,這個偽・夏日部落格傳說就要告一段落了。今日的有cover到兩段是因為之前有一篇寫了番外篇嘛,所以這篇就一舉寫兩段趕回進度嚕~

嗯嘛………就是這樣。完。XDD
2 com

Q 3: How did I job hunt in Japan?

基本上除出第一項中提到的Gaijinpot資料外,其餘兩項提到的都是常識中的常識,隨便當做reference好了~

外人鍋
我的所有工作都是經由外人鍋這個讓求職者跟僱主作交流的平台找到的。經他們,我總共send了二十來封求職信,當中有七份工有回覆,兩份是前陣子的中小學老師,一份是現在返的英會話學校;一位有見成了惜因time conflict而擱置,但仍會周不時skype我撩我返part time;一位就是之前往日立教了一個月的大公司;兩位是因為有time conflict而on hold;剩下的就只有一位在second in時不知道衰邊犯而被篩走。

記住以上的事情全是在我來日後兩個月內發生的哦,可見其實教師在日本還是很缺人手,根本就不用太擔心會找不到工作。

...and no, this wasn't a job-winning CL, sorry.
Cover Letter
話說我生平最討厭寫的就是求職信,我就是很不擅長用謙卑的語氣來講自己的價值等等。奈何寫了求職信又真是會更容易找到工作,也就只好跟現實妥協了。

我的cover letter長這樣子(見左圖)。基本上我的第一、第二段都不會變,變的就只有第三、四段,主要看對方在找怎樣的人而修改。想要每次用相同的求職信是自殺式的行為,一看就覺得沒勁兒了,還見來把?另外grammar方面也不用顧慮太多,像我就是隨便寫,最主要還是內容,內容啊!(真虧我是教英文的)

Interview
關於見工我就不多贅了,反正都是常識嘛。來來去去不就是別埋怨太多,別講廢話,別不懂裝懂,要是真不懂就跟對方講聲「not sure」就好,千萬千萬不要在苦惱的時候不小心弄了個不爽的樣子出來之類?

我某日回寫字樓training的時候碰到一個剛到日本三日的澳大利亞籍男子,聽口音並不像是大城市出來的,看樣子很有自信,也偷聽到他有好幾年在中國教英文的工作經驗。可是呢,他見完工之後我上司才不過隨口問他一句「any plans for the rest of the day?」他就一輪嘴的埋怨日本甚麼都很小,現在的guest house居住環境很差云云……Geez,we don't need to know about that?於是乎,那個HR Manager就把他刷下來了。

在日找工的注意事項

  • 簽約前最好先Google一下論壇,看看該公司有沒有甚麼負面的評價。不要覺得「好難揾工」就咩都殺,否則會得不償失。
  • Final interview的時候問清楚保險、續約可能性、公司會否幫你續VISA、病假、交通津貼、上班路程、 入職研修有無pay的事。(BTW ,在日本,是有生理假這一回事的!!)(即是黎M的時候可以額外請一日有薪假的意思)(爽啊!!)(可惜我公司是走米國風,沒此等福利啦頂。)
  • 如果是要轉visa status才可工作,就要問清楚費用是否由僱主支付,四千円說少不少,最好就當然是對方負責啦。

………よっしゅ!打完收工!XDD