4 com

Q 4&5: What's in my...

Q 4: What's in my bag?

投入社會的這短短一年來,我的右肩頸已經開始不行了。原因大有可能是之前教小學都要帶大量的書本/資料回學校,加上平時坐姿不正確,就一時不慎弄傷了深層肌肉吧?

所以近來上的班性質比較輕鬆,就儘量控制自己的行裝量,能不帶就不帶。之前提到的水瓶也是長期放在學校,就連自攜食具都不再是「自攜」,都是吃完飯就跟手洗掉放學校。嘛~當然,當中都佔不少懶惰成份啦,通常回到家就已經啥都不想做,還要洗這樣洗那樣的話我會很憂鬱的說。

唉,其實最近連iPad都不想帶,可惜最近都好多空堂,學校的電腦又不能打中文,就只好帶著kill time了。

**********

Q 5: What's in my make up pouch?

平時的行裝可以簡化,但化妝包就好難簡化到。不過我看日本大姊的同事們的化妝包都比我多一倍的東西(她們是連toner and cleanser都帶上班的說),就立馬覺得自己其實都很簡單了。

不過真是除了Tide-to-go之外,每樣都會用得到啊。想要再簡化大概是好困難的一件事吧。

PS:右上角的小袋子裡裝的其實是just in case忘了戴飾物而備的指環跟項鍊。這是一件經常發生的事,早上常常趕頭趕命就忘了戴這樣帶那樣(nice pun!XD),回到學校才發現好齋呀今天。

Anyway,如是者,這個偽・夏日部落格傳說就要告一段落了。今日的有cover到兩段是因為之前有一篇寫了番外篇嘛,所以這篇就一舉寫兩段趕回進度嚕~

嗯嘛………就是這樣。完。XDD
2 com

Q 3: How did I job hunt in Japan?

基本上除出第一項中提到的Gaijinpot資料外,其餘兩項提到的都是常識中的常識,隨便當做reference好了~

外人鍋
我的所有工作都是經由外人鍋這個讓求職者跟僱主作交流的平台找到的。經他們,我總共send了二十來封求職信,當中有七份工有回覆,兩份是前陣子的中小學老師,一份是現在返的英會話學校;一位有見成了惜因time conflict而擱置,但仍會周不時skype我撩我返part time;一位就是之前往日立教了一個月的大公司;兩位是因為有time conflict而on hold;剩下的就只有一位在second in時不知道衰邊犯而被篩走。

記住以上的事情全是在我來日後兩個月內發生的哦,可見其實教師在日本還是很缺人手,根本就不用太擔心會找不到工作。

...and no, this wasn't a job-winning CL, sorry.
Cover Letter
話說我生平最討厭寫的就是求職信,我就是很不擅長用謙卑的語氣來講自己的價值等等。奈何寫了求職信又真是會更容易找到工作,也就只好跟現實妥協了。

我的cover letter長這樣子(見左圖)。基本上我的第一、第二段都不會變,變的就只有第三、四段,主要看對方在找怎樣的人而修改。想要每次用相同的求職信是自殺式的行為,一看就覺得沒勁兒了,還見來把?另外grammar方面也不用顧慮太多,像我就是隨便寫,最主要還是內容,內容啊!(真虧我是教英文的)

Interview
關於見工我就不多贅了,反正都是常識嘛。來來去去不就是別埋怨太多,別講廢話,別不懂裝懂,要是真不懂就跟對方講聲「not sure」就好,千萬千萬不要在苦惱的時候不小心弄了個不爽的樣子出來之類?

我某日回寫字樓training的時候碰到一個剛到日本三日的澳大利亞籍男子,聽口音並不像是大城市出來的,看樣子很有自信,也偷聽到他有好幾年在中國教英文的工作經驗。可是呢,他見完工之後我上司才不過隨口問他一句「any plans for the rest of the day?」他就一輪嘴的埋怨日本甚麼都很小,現在的guest house居住環境很差云云……Geez,we don't need to know about that?於是乎,那個HR Manager就把他刷下來了。

在日找工的注意事項

  • 簽約前最好先Google一下論壇,看看該公司有沒有甚麼負面的評價。不要覺得「好難揾工」就咩都殺,否則會得不償失。
  • Final interview的時候問清楚保險、續約可能性、公司會否幫你續VISA、病假、交通津貼、上班路程、 入職研修有無pay的事。(BTW ,在日本,是有生理假這一回事的!!)(即是黎M的時候可以額外請一日有薪假的意思)(爽啊!!)(可惜我公司是走米國風,沒此等福利啦頂。)
  • 如果是要轉visa status才可工作,就要問清楚費用是否由僱主支付,四千円說少不少,最好就當然是對方負責啦。

………よっしゅ!打完收工!XDD
2 com

Q 2: What have I been doing recently?

Trip planning it is!


實際做過又成功過之後才發現原來做planning是可以樂趣無窮plan完再plan的啊!

然後因為十一月就要拔起走人,所以最近都很身痕想要逃離大阪,到處找地方去。暫時已經決定下個月二十號起會跑去想去已久的金澤看看,順便到附近的加賀泡一下溫泉休息一下。

剛好在網上找到大江戶溫泉旗下的山下家有些位置不好沒啥看頭的單人房,一泊二食也只是五千七,當下就無慮即決訂已下。腳是不會太就的了,不過看在價錢跟溫泉的份上就算了,反正又不會待一輩子。

………跟誰去?沒啦,這將會是個完全的一人旅行,我太喜歡這種自己作主不用就人的快感,已經不能返轉頭了。(哭)(無計,無拖拍無正職就是這樣的了)(我的朋友們都要上班去呀啊啊啊)(唯一一個有空的卻性格優游過頭,是個能讓我乾等二十分鐘還慢慢走的人)(不行呀這樣!Pace不一樣是很難結伴旅遊的。)
2 com

Q 1: Who's on my wallpaper?

(慚愧呀慚愧,這麼快就要再度補文)(沒辦法,最近太愛喝了,回到家都總是和衣就睡著,嗚~)(髒死了)(昨天也是,跟朋友去完大阪城看燈飾之後又去了居酒屋喝到差點睡過站)(這酒,也是時候戒戒了。)

WRONG!才不是櫻井呢(or whoever you thought it was)!


是宇宙兄弟的難波六太啦。雖然理論上我是應該會喜歡他那個比較帥的弟弟,但是實際上我還是喜歡喜感類型的六太,正如在關八裡面我是反高潮地喜歡橫山裕一樣。

Anyway,我還真是個常衰收尾的人啊,雖然這次已經比上次attempt光陰地圖來的好(幾日),但衰收尾就是衰收尾,我萬萬想不到竟然要在二十四小時內寫足三日量,囧。而且還是寫完之後連自己都不想重看的質量,只是為了填數而寫,真不過癮。不過算了,反正只剩幾日而已,這鍋粥那麼大也該容得下這幾顆老鼠屎啦~
0 com

Seriously? 5: Skinny Bums.

被鄰居三耳稱為「睇肉專家」的小妹我,可是名不虛傳,真正會抽時間去某處坐坐睇仔、遇上成群結隊的小屁股男孩們還會拍照留念的專家(見下圖)。

攝於京都@祇園祭

可惜的是,這趣味在日本可是完全不可能的。為甚麼?還不都是因為這裡的男孩們都太瘦小了啊啊啊啊啊!!!!

尤其是在大阪,不知怎地,一跟名古屋的男兒比起來就一整個輸掉了。名古屋人都比較高大,穿衣又比較好看,臉蛋又比較帥,就連屁股都一整個比較大。嗚哇~我多後悔在名古屋的時候沒多拍照呀!

要知道倘若男人天生愛看胸部,女人就是天生愛看屁股的啊(誤)(我想大概只有我這個女人才會這樣想的吧),要是一個男的連褲子都撐不起,又怎樣撐得起一頭家呢?(大!誤!)

Anyway,我想說的是,其實在日本,美女是以倍數地多過型男的。完。


**********
題外話:不行了這個corner,我跟老姊很用力地想了一堆日本的缺點,但全部都很小學雞我好難寫成一篇blog呀!所以還是中途來轉個主題,換成問題篇好了。要是大家有甚麼特別想知道的話就放膽問我吧!*羞*

………我只能說,日本真是個很容易住的國家。
0 com

Seriously? 4: 孰真孰假?

(補回昨日的文)(昨夜喝到好睏,回到家才打開電腦就睡著了……還好今早在八點半就自然醒來才不至於趕上班)(也好在這次的傳說都只是偽參加沒有報名唧,嘻~)

教小孩固然累人,但是教大人也不是The best job of the world。在英會話上班的辦公時間是很flexible,想幾時放假呀想返幾點放幾點都可以自己選擇,但是大人啊尤其是日本的大人啊卻是比小孩子狡猾好幾十倍的說。

我跟一眾同事都最怕日本人人前人後兩個樣這個特性。學生們是可以在你面前讚你的課有趣,好喜歡你,覺得你長好帥/漂亮日文說很好等等等等,然後回到家上網給feedback的時候就將你彈到一文不值,還以後都不想上你的課云云。

喂頂,大人大姐,何不當面跟我講呢?我又不是小孩子,被批評了我是不會痛哭拍桌耍賴為自己找藉口的喎,鬼鬼祟祟在人家背後說人家的不是的這種行為難道他們都不覺得不齒的麼?

然後我聽過最讓人哭笑不得的評語就是,學生明明在堂上對我說好羨慕我啊,這麼年輕,皮膚還這麼緊繃兒緊繃兒的,說話又好笑,但回過頭就在網上留評價說覺得我太年輕很沒料到,要求下次換個老一點的老師這樣。媽的,這不是難服侍是甚麼?她分明是藉詞想要甩掉我,換個型男老師啦頂。(哭)

有得選擇的話,我下輩子還是當男的好了。(扯得好遠啊啊啊啊)
4 com

Seriously? 3: ZER0 English.

圖片來自Google。
雖然身為一個在日英語教師說這樣的話實在很無禮缺德,但是實話好說難聽乃是永恆的真理,正如日本人的英語程度之低,也是一個很難改變的事實。

當然,這個也不是他們個人的錯,而是這個日本的英語教育做得異常不足的緣故。像我從前教小學的時候,我們是有規則說明我們不可以用英文在黑板寫字(名字除外),也不可以叫小孩子寫英文(名字除外)。喂,大佬,小學六年生喎?十二歲人除了自己名字之外啥都不曉串的話上到中學要怎樣學習呀?我也稍微教過中學,他們可是要開始做句的耶!

結果就是這樣,基礎打得不好,長大了就要付很多錢來英會話學英文,還得從頭學起,跟我們這些其實骨子裡都不喜歡教英文但來到日本除了教英文之外沒其他東西好做的人拉鋸。……這不是活受罪是甚麼?

而且有太多的學生都不太想承認自己英文不好這個事實,來上堂的時候都會黑口黑面,或者會強逼自己修高一級別的課。頂,唔好咪唔好囉,我以前英文夠唔好,夠ESL左成六年幾啦*羞*,但是唔面對缺點又點會進步?

所以呢,在我們圍內,其實是有一個long running custom。假如那個學生是個很驕傲的人,there will be nothing to do except to break that pride,比如說,在閒聊的時候故意用一兩個他們肯定不懂的單詞,讓他們受一受挫,然後老老柒柒接受現實。賤,是很賤,但是除了這樣,我們還能做甚麼?

不過要是他們肯問剛剛那詞是甚麼意思的話,那倒還好。我個人最Q憎的就是他們有的沒的都說 "I understand/I know"。Like, seriously? Do you really understand? 我在上堂之前都要查次字典才能確定的單字你居然已經知道?這麼好康的事我是不會信的。所以,為了讓他們真正了解意思,這個pride breaking位我就只好上了(用力揮皮鞭)"Ah, really? Then can you make a sentence with inexplicable? Just to make sure you really understand. "

……結果如何,相信大家都想像到了吧?唉。做這樣缺德的事情雖可得到無限的快感,只是做久了就會覺得自己真是一個虛偽的死八婆,明明在笑著用禮貌的口吻考學生,但內心卻這麼醜陋等著看學生受挫的好戲。唉。看來我良久交不到男友也不是沒理由的說。(哭)
3 com

Seriously? 2: 所謂的完全分煙。

一般想起禁煙區,大家會否想到有牆隔著兩區?

很可惜,看來日本人眼中的禁煙區,就只有無形的一條通道,基本上坐在哪一邊都是會嗅到煙味,所謂的完全分煙是不存在的。


就像在名古屋的漫畫網吧過的第二夜,我就坐在禁煙席那邊。但是呢,基於煙是曉飄的物體,我當晚是跟在煙筒裡睡覺沒兩樣的說。

雖然我對煙味並不像我老姊般敏感,在某程度上我其實還挺喜歡某幾隻牌子的煙味,但是一整晚都被煙味包圍住卻是另一回事了。而且當時我隔壁的人還在吃碗麵,那種很香但又滲著濃烈煙味的矛盾感真是太折磨人了啊!!!(瘋狂抓頭皮)

像是這家店也算分得很OK,最起碼還有在櫃上釘上膠板叫做係咁二遮擋下;我去過一些family restaurant如Royal Hostファミール都是求戀期分開兩列就就,連抽氣系統都做得很差,實在很讓人懷疑究竟這個條例是怎麼一回事耶。