關於Grammar。
雖說我假假地都是個Native Speaker，但我的Grammar卻認真屎得很，平常叫我寫一篇文章出來我完全沒問題呀，但要我解釋甚麼是Auxiliary、Modal、Infinitive、Gerund等等的話……………Fuck it, I don't even wanna try………老實說，在讀這科TESOL之前，我還真是見都未見過「Auxiliary Verb」哩樣野，與它初次見面時更是立馬在內心深處喊了一聲「乜L野黎架？！」，只差沒掏出電話上wiki查詢。不過呢，其實呢，這都不算最羞家………更為可怕的是，回到家複習的時候，我花了差不多成個鐘才將所有素未謀面的grammar points理解清楚，而大部分還是用日文課文來理解的。Seriously，何解簡簡單單一個「te form + いる」要用個如此花巧的「Gerund」來命名呀？ている就ている啦，ger乜鬼野rund喎多餘！！！
寫到這裡，我不禁疑惑究竟我適不適合當英文老師，倘若是一般communications或者是reading、pronunciation之類的話我倒還有點信心，但我又何德何能挑課來教呢唉…………（題外話：實情在我這十六、七年讀番書的日子裡面，我一直都以為發音，pronunciation，是讀寫作pronounciation的，明明平常都讀pronounce的說。）
………Shit，越想越沒信心，算了，反正混埋這個禮拜就要開始實習，考試甚麼的平常有留心聽書都應該沒啥問題吧？XD（並沒打算多花時間溫書的意味）
0 意見:
Post a Comment