0 com

0830 Exam & this n' that & the YVR airport.

  • 今早0830的考試,簡直就是一個折磨。信心是有的,話晒都係同樣的三幅被,在讀了四年之後怎樣bullshit都總能bullshit到一些有的沒的出來吧?考的又是我專長的範疇,精神病和司法程序之類的功課我前後都寫過好幾份啦!

  • 不過無關試題的地方卻頻頻出錯就是。例如,我記錯了試場地點。又例如,我寫日期的時候,不小心寫了April 22nd 2101。唉……九十多年後的考試麼我在參加?

  • 沒辦法,太累了最近,壓力又沒由來地大得很。我想,這也是pre-graduation blues的後遺症,總是對自己沒信心,好怕會臨時被學校告知不能畢業又要postpone計畫多一年。

  • 草草撩了幾筆就交卷了,回家的時候還不到十一點,也就趕緊補了一個小眠。那時已經差不多成三十小時沒睡過覺了,好累好累。

  • 之後出去買了點東西再約了朋友出來小聚,一塊兒到了我家附近的洪記吃了Pho,吃到我一陣Pho味纏身,搞到要回家用febreeze急救,好狼狽。

  • 然後hea下hea下,再睇下有否執漏些什麼就出發到機場來了。
在抓狂的肥腫左手 @ YVR airport。
Look at how ugly the carpet is... Geez... 
One thing I hate about Canada is carpet here, carpet there, carpet every effin' where.

  • 結果因為出發前沒搞清楚要在哪裡拿那張報關的綠卡,就錯失了機會拿不到了。好驚囉頂,要是我返來的時候被海關揪稱我這些電器是新或舊,然後又不小心擺了黑臉的話,我或者就會成了第二個(電)槍下亡魂囉!!!!媽啊!!!I don't wanna get tased!!!!!! *cries*

  • 題外話一下:我真的好討厭好討厭加拿大的海關。是真的真的好討厭。如果有機會的話,我真的好想做研究,從一個犯罪學的角度來探討他們到底是因乜解究一個二個都好似一日踩幾十次屎咁款。

  • Optimistically, I'LL BE IN HONG KONG IN ANOTHER 15 (OR SO) HOURS!!! XDDD

  • 我已決定,今次回港的旅程,我要扮演遊客的角色!!不過查實我不扮都似遊客的啦,都唔識路,又唔識搭巴士一味靠地鐵。

  • 所以呢,當我媽對我說:「唔通妳咁大個人仲要我去接妳機咩!Land得又早!」的時候(約HKT0700抵達香港),我的心就伴隨著冷汗回答了一句:「弊家撩喇。已經唔識坐巴士啦,仲要自搬新家之後一次都未返過香港喎!果頭係點既樣,我係一D都唔知道的說!!」

  • 好啦,話晒,自己都係(應該要)靈活變通的新人類,就自己上Google研究啦。點知就被我發現,原來這個世界上是真有比黑更黑的事。當我上Google map意圖認路的時候,竟然赫然發現原來頂我個肺,影我住果區果陣,架Google車係被一竇巴士圍住架囉!!!囧rz=3

  • 唉,我都唔知點算好,唯有單靠我媽的口述自己搞掂佢啦。
0 com

對話x2。

(一)With 同學DH,在前往日本史考場的途中。

Me: Hey, you should read the timeline before we head over.
DH: Oh, okay... Hey, what's the Rape of Nanking?
Me: ......Are you serious? 你唔係呀話?
DH: Yeah I'm serious! Where's that? Korea?
Me: Uhm...... Have you ever heard of Peking Duck? Can't you see the connection?
DH: OHHHH... So it's in China?
Me: 係呀!
DH: Why rape the place?
Me: 你唔係Chinese黎既咩?Ever heard of 慰安婦?
DH: ......Not really...... Am I supposed to know?
Me: ......DUH!

結論:土生仔女就是偽教科書進行Propaganda的一個好對象。(誤)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(二)With 我爸,在網上check in的時候發現了有換位的選項。

Me: 咦?有得換位喎原來。
Da: 係呀,你而家係33B,想唔想轉位?
Me: 想啊,我要走廊位!
Da: 轉去36G啦咁,隔離個中間位又係吉既。
Me: 都好喎,博隔離卡窿先。
Da: 係呀!
Me: ………唉,如果我個胸都可以由B跳到G就好喇。
Da: 你?(冷笑)下世啦!

結論:看來我還是別妄想隆胸了。XD(大誤)
0 com

Randommmm.

  • 家族成員:小紅(隨身聽)、大紅(散銀/證件/鑰匙包)(好好用啊大紅)、手機、兩支筆、Que card 筆記、止痛藥。包包是新買不久的旅行腰包,LU記的,可以裝好多東西的啊!

  • 是日考試,全副裝備就只得一個腰包,帶著寥寥數樣物件就上學去,感覺似度假多過考試。

  • 不過我可不是懶型先咁輕便喎,我是因最近一星期的後腰都感到劇痛才不想揹重物上身,會痛死人的。

  • 其實會否是長期坐姿不良,導致到某塊骨頭移了位,壓到神經線了呢?因為我是連左腳都痺痛耶。

  • 因走路的時候都會痛到想死,所以都行得奇慢,也就無意中讓我留意到原來最近有這麼多台灣/香港女生都愛穿淺色短褲&深色leggings&淺色長靴(UGG)這個配搭。

  • 即係咁,我雖然不是什麼fashionista,但身為天秤座,我對「美感」兩個字是異常執著的。普遍中國籍女生的身高都已經不高的啦,硬要再將自己對腳用顏色斬開幾段豈不會令自己看上去更矮?唔明點解要咁做囉。(攤手)

  • 還有三天就考完試啦!所以我想,那個跨國企劃,還是要待我返到香港才可繼續了。囧
3 com

'10冬季日劇總結。

(下文包含劇透和大量偏頗意見,或許會降低欣賞原作的興致,請慎讀。)


曲げられない女(又名:不能曲的女人)
總收視率:14.6%

今季之中叫做比較喜歡的一部日劇,可又不是特別搶眼的一部劇。我個人就很一般像是女主角這些很執著的角色了,總覺得好煩啊,怎麼會有這麼不圓滑的傢伙?這個社會的規則就是要等價交換,要獲得一些東西就要付出同樣價值的東西,包括原則啊。有時候有些事情可以得過就且過啦,反正對自身又沒啥影響,又何必這麼執著於這些「どうでもええ(怎樣也行)」的地方上呢?

………由此可見我這一輩子都會這樣懶散下去。XD まあいいか~

支持到我一直看到最後,好明顯,是兩位男角。不過好可惜,谷原章介最近殘了不少,所以我的焦點是落在塚本高史身上的 XD(←Who cares about you anyway?!),總覺得他跟坂田銀時長得好像啊!一副懶懶散散死魚眼的模樣,不就跟阿銀一樣嗎?XD
  • Camera:3/5
  • Plot:4/5
  • Cast:4/5
  • Theme:3/5
  • Overall:B;帶lame說教型

泣かないと決めた日(又名:決定不哭的日子)
總收視率:11.4%

還好啦,可以接受但也未到似是袁健口中所講的「光陰似箭吊住癮去看」的程度啦!不過我也沒飛住來看哦,我只是一邊看一邊修甲/MSN/改功課/諸如此類地分著心來看,主要因為我想看藤木直人跟要潤嘛,要是miss了哪一個「神shot」我會很困惑的。這樣用桌上大Mon播著日劇然後用laptop做其他事真的好有效率的說~

另外想說的是關於要潤的一件小事。其實,在我的心目中,我是一直認為要潤是飾演《Skip Beat!》的敦賀蓮的最佳人選。臉尖,腿長,做戲又不差,很適合啊不是嗎?可看完《決》之後,我只能說,他令我太失望了!他實在跌watt跌得太厲害,又等來等去都等不到他演些突破性的角色,又怎能演男主角的敦賀呢?嗚嗚~再這樣下去就只有從新生代男優中尋找人選了。(By the way,我覺得堀北真希會好適合演最上京子哦!)
  • Camera:3/5
  • Plot:3.5/5
  • Cast:4/5
  • Theme:4/5
  • Overall:B-;可以分心型

Code Blue 2
總收視率:16.6%

首先我想說的是,其實,我是未看完的。中途在比嘉愛未的故事線上拖得實在太久了,男友死就死吧,需要用一整集去交代配配角的下落嗎?那一段我即使用來邊玩焗爐揉麵糰都不想花時間看囉(可想而知有多不好看,明明揉麵糰已經夠悶的了)!

不過都有可能是這部劇裡面沒一個演員是能給到我一個推動力去看啦,我一向都對包牙山P興趣缺缺,從前髮型不是這樣也還好,可最近這中分頭真的很讓人受不了啊!至於本來好想看的大叔椎名桔平也不知怎地沒太大的吸引力,自自然然就完全失去興趣了。(攤手)

唉,我已經連續好幾部月九沒好好的追過了,希望未來這一季由木村等大卡士主演的月九《月之戀人》可以帶來驚喜啦。
  • Camera:4/5
  • Plot:2.5/5
  • Cast:3/5
  • Theme:3.5/5
  • Overall:B-;中途半端型
    14 com

    打死我都唔放上YouTube之《好想對他說》逾時處罰。

    現在溫氏遲了要表演才藝了,我問她會幹些甚麼,溫氏卻大賣關子半點兒都不肯透露箇中內容,據我了解,噴火吞劍之類她大概幹不了,但對鏡自憐跳番Part 舞又或踱步在街上忽爾打個後空翻總無走雞吧?想起都滿心期待。
    要是誰看到了袁氏的這篇預告而又真的相信我會露相的話,大概會十分失望吧?……跳舞/後空翻之類的我做不來啊啊啊,囧!!不過就算做得來,我相信,也沒人想看一隻人形猩猩表演這些項目啦,係咪?XD

    OKOK,廢話少講,去片!



    罰ゲームです。 from Iris W on Vimeo.
    **該篇的英譯版本@OneManga**


    Yes... I know my voice sucks... And no, my nose IS NOT PLUGGED... I just sound like 白韻琴 naturally, so I'm sorry if you've suffered listening to it. *cries*

    咳唔咳唔,其實我好想對我日文老師講一聲對不起,她花這麼多心血來教導我日文,我卻將之用在這些自己錄完聽返都無聊到想嘔的地方上(我聽完之後真的爆了一句「気持ち悪い(好噁心)」出來囉),我真是不敬………。不過講到無聊的才藝,我除了這樣之外,又真是沒其他可以做!拿起結他彈唱又不夠無聊又有不慎露相的危機,我也好為難的呀!

    循例說明一下錄製過程:錄製此片花了大約四、五個小時,首先在腦內搜索想要用哪一篇的漫畫來惡搞錄音,再去找來該篇的日文raw版,然後找一個可以錄下screen activities的軟件,邊自己預算一頁需時多少一邊錄。之後就用另一個軟件照著這片段錄音,再用第三個軟件將片段、錄音、和背景音樂tune在一起。

    ………嘛,總之就是一件好鬼麻煩的事啦!我以後都不敢再遲交正文了,嗚嗚~~
    6 com

    Bowling night & update.

    四月初某一晚被人逮了出去打保齡。做運動當然好,只是我上一次打保齡,其實,是小學四年級的時候參加同學仔的生日會的事情(!)。而現在的我已經是大學四年級了,闊別十多年的球技,差就當然差的啦,可我卻沒想到原來自己是可以差得來這麼厲害喔!!XD

    第二局的記錄:
    第一局的總分好像是37還是什麼的,結果因為第一局太過努力(!),
    所以手肘有點受壓,導致到第二局的成績奇差!(藉口)

    為了轉運,在第四還是第五局將版面轉作中文~XD
    嘛,結果還是一樣的失敗就是,哈哈!

    從日本來加拿大的目的無意中演變成跟我們學不三不四的廣東話的白杉。
    (最近很成功的教曉了他怎樣問候人家:「你休褲啦!」)
    又,我常覺得,如果我和他的身高可以掉轉就好了!(我176,他165。)

    ビックリ!!
    我打得這樣頹居然還不用包尾,最終還以一分之差成了第三名囉!
    即是若果有表彰台的話,我也能憑著20分拿銅牌的意味。XD

    《好想對他說》Update:第三回的故事發展終於已經構思好,也寫到接近一半了。我預計應該週一晚上能登出吧(加拿大時間啦當然 )?至於懲罰的才藝表演,因為要在原定截止日之後的兩週內推出,我想,最遲週三晚就能錄好,敬請有心人士自行迴避。因為這次的所謂才藝表演,實在是出醜表演來的。(羞)
    0 com

    看牙記。

    基於我是一個痛感異常遲鈍的人,再加上最近接二連三地出現小意外嚐過更痛的電梯撞膝,早幾日去看牙醫的心情其實是興奮多於一切。因為,好險被我千趕萬趕,趕得切在畢業前claim保險了!!(撒花)哇我幾驚趕唔切呀!雖然保險都只是cover到七、八成,但都總比全數自付來的好啦,這邊看牙太貴了。

    這日看的醫生跟之前看了近十年的不一樣,雖然是同一家診所,但之前那位醫生的booking很爆所以常常不準時(我試過有次等了個多小時才有得看耶),所以就book上他的合夥人順便試試他的手勢如何。………結果是一試就愛上了(羞)!!

    首先他非常準時,我真的坐下來連台都未轉好就到了(天花板有電視),我雖然不是一分鐘幾百萬上落,但我都不是很閒的啊!似是聯名企劃第三回就尚在努力中了。然後他又不會像之前的醫生一樣在我一張開口就語重心長還帶幾分驚訝地說:「哇你有好多蛀牙同牙石!」且又不會因為認識我接近十年就常常裝作唏噓地說我「大個女啦」,害我覺得自己真的老很多。

    In fact,這位新醫生最初還以為我十幾歲呢!!XDDD(樂死我了!!x1000)

    他其實是一開始問我幾歲,然後我就很自然地想到了他是否覺得我似大過真實年齡好多歲呢,於是就很沒禮貌很晦氣地回答:「I'm 21. How old do you think I am?! HUH?!」(沒辦法,這樣的猜測聽太多了[攤手])

    哪知他居然很認真地說:「I thought you're way younger! I was about to ask you what grade you're in!」媽啊我都快大學畢業了(而且又這麼大份又長了一張老臉(←重點))居然還有人以為我像中學生,我還不樂死麼我?!XD 然後在那一刻,我就覺得他真的很佛心,還立刻變的有幾分似曹永廉添(←it's a compliment)。

    不過現在想來,我那時候可能已經掉進了他的陷阱,因為他下一句說的就是:「哇Iris,你好喜歡吃糖嗎?」(Find out了原來我會講國語後就用中文了。)

    我說:「是啊!怎麼了?我又蛀牙了我?」

    他說,「嗯。妳知道妳有四隻蛀牙嗎?」

    ………四…四隻?!四隻?!(借問聲,這都算是無聊的才藝嗎?XD)

    好明顯我是真的想不到原來我蛀了這麼多隻牙囉。明明我這次來是想再補多次上次不小心以為夾到菜,結果好凶狠地咬到筷子也咬崩了的下排門牙架嘛,又點會料到會蛀咁鬼多隻牙喎可惡!

    不過算了,既來之則滅之,總算發現得早還未需要拔神經,好險。

    但是當我好瀟灑地笑說,好吧我那四隻蛀牙就交給你了之後,他的下一句居然是:「太多了今天不夠時間,還是分兩次,妳下週再來一趟吧!今天先跟你洗牙和補兩隻。」………Sigh,我還是開始半禁甜食好了。

    不過樂觀點來看,要是將來被拐殺,繼而棄屍荒野過個好幾十年才被發現遺骨,或許就會是這些composite filling來助我尋回我的家人讓我有得入土為安耶。(←Touch wood!!!)(←這人最近唸Forensic Sciences唸瘋了。)
    0 com

    假如一小時可以敲出500字的話………

    ◆那我只需花約六小時就可完成任務熄機瞓覺。

    ◇可惜,除卻寫作的那六小時,我還要花時間去讀十五份資料(!)(Omg,單是看到這陣容就好想死囉!)。

    ◆假設我每半小時可消化到一份,即我要花上七個半小時去閱讀,而當閱讀和寫作一旦失衡,我就會完全失去動力,就會好頹地要尋求醫生的協助。

    ◇所以我決定,每一份我都只會看Abstract和Conclusion,這樣就應該可以了吧?XDD(誤)

    ◆明明最初的最初是想研究Axis Powers對日本發展的影響架嘛!!居然逐漸演變成研究「戰前戰後的日本經濟」………好悶囉頂!!!

    ◇於是乎,這些日子看的《Axis Powers Hetalia》都白費了。(大誤)