2 com

New Year's Resolution.

Happy New Year

一如往年,新一年的來臨又怎能少了回顧及展望文呢?(相關舊文:'09年'10年

去年的目標:

  • 一週四小時的運動(←是完全沒有做過的!!!!)
  • 順利在六月畢業(←已達成,且依我的標準,成績還不錯 XDDD)
  • Keep到日文水平(←還可以啦)
  • 多看書,日文的和中文的也要(←臨離加的時候看了好多書)
  • 學會畫眉和畫眼影(←已達成!現在天天都有在畫~)
果然果然,目標沒設那麼高就一切好辦事。本來今年也想效法往年一樣hea設新年目標,但總覺得,做人還是有點難度才好玩,於是今年我決定要level up:

  • 我-要-學-會-踩-單-車!!!然後騎車去鄰區買菜!!
  • 儲蓄,想要在離日之時帶一百萬回加
  • 一日寫一篇光陰地圖(網址:http://another22nd.blogspot.com
  • 考到JLPT 2級的話,想在7月考JLPT 1級試
  • 三月去看Mr. Children演唱會
  • (沒錯,今年我決定要放棄運動了!就把通勤當做運動吧~ XDDD)
2010年無疑是我人生中的一個轉捩點,就如當日TESOL課程的老師所說的一樣,從拿到證書的那一刻起我的人生就從此改變了,就業目標也來了個180°大逆轉。從前的我就只想在日本打一年工然後就操體能去考安安穩穩的公務員,但現在上班上得很高興很有成就感又覺得,像我老師一樣到處教書生活也不錯啊,要是哪天累了想要安定下來就再回港教書也未嘗不可。

嘛,不過理想總是美好的,家中兩位老人要是聽到了還不趕快潑我冷水乎?這些還是默默做了再說的好,就跟當日跑到老遠的日立教書一樣,都是到臨走一刻才說的~XD

來年應該會安定下來,默默教書默默儲蓄默默去旅行諸如此類,在工作上應該不會有太大的變動,轉工甚麼的也不會多想。雖說這間公司的作風我不太喜歡,但又不是打一輩子工,有些事情忍兩忍變麻木就算了。況且轉工的話會有好多東西要填要做,好麻煩好麻煩啊。

唯一會變的該是住屋方面,等到我老姊三月回加後就會搬去一個較小較便宜的地方,可到時候又是有好多東西要填又要轉地址,真是想起都頭痛,不如還是努力兼職繼續住在大阪港好了(真沒志氣)。

それでは、今年もよろしくお願いいたします。m(_ _)m
4 com

Kobe Luminarie etc.

老早我姊就在嚷嚷,說好想去神戶看燈飾。燈飾,其實我一般感興,不過一來我喜歡跟我老姊作伴,二來新玩具到手就自然到處都想去拍拍照啦,於是乎就在期間限定的最後一個週六跑了神戶一趟。


從大阪駅乘搭JR特快的話,去到神戸元町都只不過需時半小時左右(?)(其實我不太記得了),途中我倆都只是在偷聽鄰座的對話還有看著車廂中的Panasonic LED廣告聊聊天。話說原來新在建的Tokyo Sky Tree都是用Panasonic的LED的!!難怪賣這麼貴啦他們家的LED燈泡,還標榜可以用上四萬個小時,真厲害呀。

到達神戶後,我們第一站就到了Port of Kobe,跟大名鼎鼎的Kobe Port Tower合了個照便回到元町逛街,逛了不一會就加入了排隊看神戶 Luminarie的人群。

Hello
看到這照片,我只想說一句:「廣角鏡萬歲!!UGGs 萬歲!!!」

Kobe Port Tower in "Pure" Color Mode (I think? Can't remember...)

幸好那天雖然是陰天,最終也沒有下過一滴雨,冷是有點冷,但做足準備也不是個大問題。………現在想來,那天就是開始作病的一天,看來我的準備還是做不足呀……。還以為穿了Heat Tech就一定能keep me warm,想不到竟然被Charlize Theron騙了!!XDDD(大誤)

I loooove stained glass!!

Outside of Kobe Daimaru.
在排了20分鐘的隊之後,大家都餓到連掛在樹上的燈飾也不放過了。

身處在這人群當中的時候,我還在想,到底我們是為了什麼才排這麼長的隊去看燈飾呢?這燈飾又有啥特別了?居然會有這麼多人願意花上這麼多時間去看它。直到我看到以下實物的時候,我才曉得,用來排隊的這40分鐘是有多麼的值得。


Isn't this effin' gorgeous?! 它是漂亮到讓人一直盯著它看,讓人不禁不斷按下快門想要捕捉它的美。在我的方圓五米裡面,至少有上百部相機在拍它哦!那個數目是假如相機是有輻射的話,我相信經過這一晚,我們大家都會過不了2010年之多囉,好誇張的。

在進入光之迴廊之前,再來一個近拍

據說在這神戶Luminarie用到的所有燈泡,都是人手逐枚逐枚上色,然後逐枚逐枚排位上架的。而全部的材料都是由意大利政府捐贈(我怎麼會忽然想到Axis Powers去了……囧),用來紀念95年的阪神大地震。


走過了光之迴廊,吃過了Lawson的大肉腸就來到了是日的高潮點--八角形的Luminarie建築!!真是說不出來的宏偉漂亮。

看著這些線,我想起了這段:「線と線をつなげてこ Everythingを合わせてこ

其實還拍了一段環繞著建築物內部的短片,但基於沒想到我拍了短短38秒就已經佔位76MB,且還無意中拍到了我姊,而她也對著鏡頭發了好幾秒傻的緣故,我還是不放上來了。XD 我怕條片出街之後會被我老姊鏟到媽媽聲囉~

不過話時話,LX5的錄影功能真是令人嘆為觀止!!畫質控如我這次也沒聲出了,我決定要是有哪天有幸去看Arashi演唱會又坐到了花道席,我是會冒險拍下松潤的影片的!!


逛完八角燈飾在那兒的小吃攤位吃了一頓夜市晚餐後,才發現原來時間尚早。然而我倆又不太見累,就再往神戶港跑了一趟,見識Port of Tower亮燈後的模樣。嗯,真是好漂亮,跟我們大阪的通天閣是完全沒法比呀。

Reminds me of 加拿大的漁人碼頭

就連bay area也比我們的漂亮,囧。倘若大阪港都能像神戶港般發達就好了,就連摩天輪都感覺上差了好幾皮,我們的都不會眨下眨下的說!(嘛,不過平心而論,我家樓下又有四間便利店,一間Seria 100円店,又真是比神戶港好住的……)(但是一到假日,就會有大批大批的情侶到訪我們大阪港,我看神戶港都沒這麼厲害,可見神戶港還是適合像我這樣的獨家村住啊免得眼冤~)(大誤!)
2 com

+奶。

這個病已經拖了成個幾禮拜卻依然還未斷尾,還是很常咳和有痰。唉,這份工太多機會中招接觸不同的人了,一堂教四十個學生,一日教五堂,一日下來就已經起碼接觸過二百個人,還未計有時候英語活動要教的一百名小一/小二生跟其他的職員………Fml,難怪我病這麼久都還未斷尾,又,難怪其他老師都經常帶著口罩上班啦!!!

不過病歸病,樂子還是要找的。


就像今夜試過的黑糖梅酒+奶還有Suntory MILMIX 草莓味+奶就帶給了我無窮的歡樂!黑糖梅酒+奶是從電視廣告上看回來的,碰巧今日陪老姊採購手信看到便宜就買來一試加奶滋味。另外的MILMIX則是偶然看到覺得應該會不錯喝就順手帶回家啦,兩瓶都是四百円左右,便宜得不像話也令人永世都不願再在加拿大買酒喝!!

不過不知道是我興奮過頭下梅酒下重手了定還是梅酒鮮奶兩者根本不合,黑糖梅酒+奶這個組合我不太能接受,梅酒還是加冰好喝~於是在強烈對比之下我個人更加喜歡MILMIX,很像專給大人喝的草莓奶,微甜中帶點奶香卻同時也夾雜著濃厚酒味,很好喝很好喝!下次經過也會買其他味道的嚐嚐,如焦糖味和抹茶味。

老姊明兒個便要回加過聖誕新年,想不到去年年末popular忙到連睡都沒時間的我,今年會落得如此孤單寂寞的下場,嗚嗚嗚~唯有慶幸家裡還有部電視可以看MSSL/紅白/Johnny's Countdown啦唉……………。

(不過電視可以事後單撈沒問題,計畫一下新年要去哪個寺廟求一求姻緣才是正事。個人好想上京去清水寺,但鑒於路途遙遠人又多,上次去又是盲中中跟著老姊去一點路也沒認過,看來還是去不成的了,fml……。)(我還是省點力氣宅在家看看Arashi發下花癡好了,男朋友什麼的還是算了吧,遲下返second job都沒這個時間啦嘿。)(好可憐要這樣安慰自己唉。)
5 com

Iris the Virus.

I miss Halls... :(

可能是天氣涼了不少,可能是最近嚴重缺睡,又可能是最近教某幾班都特別勞氣,更可能是每樣都有,總之,我-生-病-了。

週四下課後就覺得有點不對勁,因為那天教著一課是33%的學生很靜很靜,33%的學生很吵很吵,33%的學生連書都沒帶,剩下1%的學生才是認真在上課。嘛,在一般情況下我是很有理智,EQ很高的,但在班主任完全置身道外的那一刻我卻失守了,開始掛著個很可怕的偽笑很像自己老母的語氣(!)在說課。要知道,我老媽說話是很大聲的。一個平常溫馴的人要是忽然間這樣大聲地用強硬語氣說話,簡直就像以卵擊石一般的找死。

於是乎,我就在那時叫破了喉嚨,like literally破掉了。現在還開始起濃痰,有顏色有病菌那種,也周身骨痛只想待在家中歇歇。偏偏這裡買藥都好很貴,唯有先用Vick's頂住啦,花成千六円去買藥我捨不得呀!(嗚嗚……好掛住加拿大的平藥跟老媽……好想喝雪梨水還有吃白蘿蔔蓉!!)(也好想吃粥……但懶得煲……)

今兒個已經是第三日作病啦,希望能趕在週一前痊癒吧,我還想拿花紅的說。有命享的話。不過呢,還是那句:鬼叫你窮呀,頂硬上呀!
5 com

Goodbye Happiness♪

Taken with new toy - Lumix LX5

  • 可能是上次的N3考得好的關係,是次的N2令我好有壓力。但是呢,基於上次我是讀完個course之後去考,而今次則是自修文法,所以我就不停說服自己「It's okay to fail」(I'm so nice to myself...),考得不好是好應份的(?)!!

  • 而另一個okay to fail的理由就是………我根本沒時間溫書呀啊啊啊啊!!囧 多得上一手老師唔少,負責接任的本人在各方面都要打好關係,在break time都不能做自己事情,要主動問學校需不需要幫忙處理文書之類。Fml。

  • 結果我就只是讀了三分一文法都沒有就跑去考試了,連漢字、聽解、閱讀等等都沒溫習過。囧

  • 要是被我pass了我還不是神童是甚麼??哼!!!

  • 題外話:今兒個考完試之後,坐我前面的男生突然轉過身來問我是從哪來的。我說加拿大,結果他就問我是否加拿大混菲律賓之類的混血兒。………………!@#$%^我邊忽似呀又?!好可憐,十次都不知道有沒有一次是真的被猜中為Chinese。Fml。於是乎費Q事理他的我就伴隨著一個從teacher training學回來的「真摯」笑容說:「I'm not mixed. Merry Christmas, bye~」

  • Seriously,我是100% Chinese的。
3 com

Proud to be...

@本町駅 *o*
!@#$%^WHY DIDN'T THEY HAVE THEM IN HITACHI???? WTF?!!
好難為情呀在人來人往的本町站拍廣告牌……唉。

...a Hong Konger!!

Seriously,我是從來未為自己的雙重身分感到如此自豪過!

是關鄙人從日立回來沒多久,就(又)找到了工作;而原因竟然是因為HR manager單純的覺得「啊,香港人都很容易適應新的環境,I gotta bring her in!!」結果我就被錄取了(聽起來真兒戲,LOL)。老實說,我原本還想隱瞞自己是香港人的身份,總覺得在找教英文的工的時候,還是裝鬼妹仔比較著數……但後來又覺得倘若一開始隱瞞然後去到見工才予人「啊,原來這妞兒長著一張中國臉啊?真失望」的感覺那豈不更遭殃?………嘛,另外一個原因就是我個人裝不到鬼妹仔的直腸直肚性格,無計,我天生比她們陰險太多了。

啊~果然誠實的人有果吃,兒時讀的金鎖匙銀鎖匙都不及一把銅鎖匙的故事還真不是唬弄人向善的說。XDDDD

就是這樣,未來的部落格更新應該會更緩慢,一天教超過一百個小孩怎樣說Hello實在太耗神了我的媽呀。 上週去的金閣寺都不知道要待何年何月才可更新到了嗚~
8 com

關於嗜好。

差不多每次見工都總會遇到同一類問題,例如:妳的嗜好是甚麼?妳都喜歡在假日怎樣耗時間?妳除了學日文之外都在做甚麼(有建設性的東西)?

而我每一次都會在心中默念一遍:關你啥事?!

拿,實在不是我憤青,而是呢,我根本就沒有一個能在見工的時候聊到的正當嗜好囉頂我個肺。話說我平時都是這樣耗時間的(TOP 8,排名不分先後):

  1. 上網看漫畫、日劇
  2. 上網wiki殺人犯/強姦犯的profile及案例
  3. 上網看心理學/犯罪學的研究報告
  4. 上Ameba Pigg玩大富翁或廿一點
  5. 躺在床上玩AngryBirds
  6. 然後睡著
  7. 逛高島屋的熟食/洋和菓子部門白吃人家的試食
  8. 逛BIC Camera玩相機,卻半點想買的意思都沒有
…………我是雇主都不想請一個這樣的人來教育下一代囉!!嘛,自己知自己事,我每次都會昧著良心交些行得不能再行的貨,例如甚麼「I love reading」、「I love photography」這些不算謊言但明眼人都看得出這兩句只是掩蓋著許多事實的蓋子。

不過老實說,我真的好喜歡wiki殺人犯/殺人案的資料啊(尤其是邊看資料邊開著「理解君」查生字,詳見下圖),雖然我姊常罵我變態,但我卻是真心覺得有趣和有用的。從閱讀這些案例,我們才能瞭解到犯人的心理世界,才能有跡可尋,避免跟某些人來往,更甚,注意到自己有些甚麼不審的行為然後及早制止不再錯下去嘛。



(題外話:我看過印象最深刻的無疑是日本的酒鬼薔薇聖斗事件,我甚至是看完之後經常不自覺地在教書的時候留意有哪些同學是比較有該方面的傾向,不過幸好是沒有啦!而且現在日本的學校比較看重校園欺凌,也就很關注每一個同學的心理發展,所以有起事上來都應該不會太嚴重就是。)

但其實,我好想知,平時見工(or相睇?)的時候有哪些嗜好是既新鮮而又「面試安全」的呢究竟?
2 com

在過去這一個月裡……

  • 我去了三次東京,每次都破財破得連我媽都快不想認我了嗚嗚……

  • 第一次是去日立前到東京總公司接受training;第二次則是在中段去跟朋友會面;而第三次就是離開日立之後途徑東京順便留了一個週末跟我姊會面散心。

  • 花得最多錢的毫無疑問是第!三!次!皆因我姊是個沒啥節制的big spender,縱使我有多自制也好,也總會有一兩次被她破我功買一些有的沒的回家。

  • (嘆氣)我未有耐出糧呀媽啊!!我快熬不住了唉。

  • 不過三次裡面最好玩的應該都是第三次吧?因為呢,我們呢,在中野偶遇了等身大的鬆弛熊啊啊啊啊啊啊!!!!!

  • 有圖有真相:
  • 要知道本人的體積殊不嬌小,可想而知這隻熊是有多麼的大隻!!嗚嗚……可惜我是永遠都不會遇見我最愛的小雞的了…………Sidekicks will always be sidekicks……

  • 結果為了報復沒看到小雞,我轉過頭就抓了Kumaちゃん的小屁股一下嘿嘿,好在那裡不是日立,不用擔心有學生看到然後向教育局報串唧!!
6 com

笑顔。

這天在小學上完最後一堂之後跟校長道別。他問我回到大阪之後是否會繼續教書,我笑說,我回到大阪之後就沒工作要挨餓啦。然後他就說:

不用擔心,一定能找到的。妳的笑容很漂亮很有感染力,這一點一定會為你和妳身邊的人帶來幸福的。

真的好高興好高興聽到有人這樣對我說!!我對著鏡子練習了好久的……這就證明就算人長得不夠漂亮,只要神經大條一點多笑一點也還是有希望帶來幸福啦嘻嘻~

………然後我忽然想起今日讓我笑了好久的一件事。是日教小五生的時候,忽然有個學生拉了拉我的裙角,叫我哄過去看一看一樣東西:


好可憐的店員さん!!不單替他畫粗了堂眉、脫了幾層layer,還替他小解了!!!XDDDDDD 啊真是的,害我老師失格也陪學生瘋在一塊,幾驚個班主任會發現呀我!不過老實說,我覺得小孩子這樣惡搞也不失為一件美事,至少現在我就看得出來這名學生很有潛能去畫H漫啊(認真的)。

嗯,我絕對有理由相信我是全宇宙最下品的老師。囧
5 com

Inspire the next:小學編。

日立市這邊上班之前就聽到過好多人說小學很好教,會教的好開心云云。實際體驗過後,也實在不難理解怎麼會有這麼多人恨教小學,因為小學生都很熱情很喜歡這個不會罵他們永遠就只會說「Good job!」的老師,我還試過下課之後被學生圍著問我拿簽名,真正像一個大明星添!所以對於一些平時自我感覺未夠良好的人,教小學想必是一件很愉快的事。

(雖然平時已經自我感覺十分良好,但)我也一樣,很喜歡這種被需要的感覺,只是比起小學我還是比較喜歡教中學多一點,中學的英文科已經有一個班主任在教課文上的東西,我就只是當人肉發音機,間中讀讀課文便可,完全不用帶腦返工就有錢收,多好!

小學的課室,是我專用的英語教室哦。

又,因為小學生還不用背生詞或者寫字,所以班房裡面是沒有桌子椅子的,學生們通常都只是坐在地上,方便我們老點他們移動/玩遊戲。而可憐的我也就只好經常跪他們跟他們說話,囧,我這麼大一塊跪著好痛苦呀。

小學的走廊。

跟加拿大的很不一樣,加拿大的小學都是將書包放進課室裡面的coat room,不像日本的hea晒出去走廊。不過這間小學真是大得誇張,它的設計是H形設計,總共有四層,而職員室乃是在第一層H的左下角,英語室卻是在遙遠的第四層H的右上角………然後縱使我每一堂都是在同一個課室上課,我每次都要上上落落回到職員室等下一課的學生來接我上課室,十分的勞民傷財。On the good side,最近可能跑樓梯跑得多,大腿好像結實了不少耶~

平時吃午飯的光景,我們都是跟學生們一起吃飯的。

咖哩雞肉飯&醋醃野菜吞拿魚沙律&啤梨果凍

我跟你說,上圖這天的午飯真的好好吃好好吃,咖哩好吃已經差不多是定律啦(?),但這個沙律才是整頓飯的靈魂!我是從來未吃過這麼好吃的紅蘿蔔的呀!平時看到有紅蘿蔔都會挑出來不吃,但一經醃過卻讓人停不了口……我多想走去「おかわり(添食)」呀那天,不過已經沒飯了就只好作罷,嗚嗚~

Free milk!

老實說,倘若不是已經在大阪租了apartment,又倘若Hitachi City不是悶到該改名做Shitachi City,我也會來這邊返full time的,人工又不錯,租金又便宜,超市的食材更是便宜到我開始考慮帶幾pack牛肉會大阪。然後最大的原因是(?),在這邊上學都有好多freebies拿回家呀!!!像是上圖的一pack八盒鮮奶我就已經帶過三、四遍回家了(註:家=酒店 T_T),有時候也有白飯呀麵包呀之類的剩餘物資供應,所以基本上我是餓不死的。 XDDDD

可惜這邊真是太悶太少attractions了………我是個不折不扣的city girl來的嘛,叫我怎麼忍受這種要搭半個小時火車才逛到街的環境呢?………Sigh,I miss Osaka!!!
0 com

常見問題 2。

From 小學生:
  1. 你結婚了嗎?
    沒有。
  2. 你有男朋友嗎?
    ………沒有。
  3. 你有試過去聯誼嗎?這樣會認識到好多男仔的呀!
    就算去了也未必找到男朋友呀!
  4. 你有喜歡的人嗎?
    現階段沒有。
  5. 你幾歲了?
    秘密!!!(←因為先前試過跟學生說我22歲就被人嫌太年輕了fml,現在就只好低調行事。)
  6. 你覺得我們班主任如何?你會喜歡他嗎?
    其實問這個問題的女孩的班主任又的確是我會喜歡的類型囉,不過,no,我不喜歡他,他比我矮上一截呀啊啊啊啊!!
  7. 你為甚麼沒有男朋友?
    我-都-想-知。
  8. 你想要松本潤當妳的男朋友嗎?
    不想,他太矮了。
  9. 你幾高?
    ………176cm。
  10. 你喜歡什麼類型的男生?
    比我高,笑得好看心地善良的類型吧?(陰公,最近的要求好低,日立的殺傷力實在太大了,我好寂寞呀!!)
From 初中生:
  1. 你結婚了嗎?
    還!沒!
  2. 你有男朋友嗎?
    ………沒有。
  3. 可以當我的女朋友嗎?
    媽的,我比你大將近十年啊!!!
  4. 跟我結婚吧!!!
    你想害死老娘嗎?我還不想坐牢呢。(不過當時是傻笑加扮聽不懂而唬弄過去。)
  5. 你三圍是什麼?罩杯有多大?
    何でやねん!(然後老實回答了之後學生竟然向我鞠躬道歉囉,好hurt。)
總結:現在的死小孩真不可愛。
2 com

22.

翻閱去年的日記,只覺得這一年的心境變化得實在厲害。去年這個時候仍在無憂無慮地上學,今年卻責任重大的懷著誤人子弟之心天天上學去,心理上也就自然不平衡的多了。唉,被誤真好,又不用苦惱Lesson Plan,又不用每天著到好行恤晒衫著晒裙咁返學,hea下hea下就行。我好懷念穿hea衫上學的日子啊!

那麼今年一個人孤孤單單待在日立,朋友也沒有多個,是次生日又是怎樣過的呢?

其實早在週四傍晚,我已在Lawson買了個半熟的Cheese Souffle準備週五獨個兒慶生。是說,我平時真不太喜歡半熟的產品,總覺得中間剝開見到有未熟的麵漿流出來的場面很YY,又恐放吃了生物會拉肚子(嘛,刺身倒是例外),可Lawson這種實心的半熟卻當真美妙的很,芝士味也尚算濃郁,and the best part is………it's only ¥295!!

不過意想不到的是,公司在週五早上打電話來問我當晚有無空跟大家一起飯聚,當是迎新之類的活動。雖然不是因生日而聚,但難得生日不用愁吃些啥真是好幸福呀呀呀呀~結果就跟公司同事一夥兒到就近的回転寿司吃飯去了。這間餐廳的壽司一律¥90/皿,而以這個超低價來說,當晚的壽司真是超水準之作!話說我還是大鄉里出城第一次吃回転寿司呢。

OK,題外話一下,我有個跟我同期的同事是從牙買加過來的,真心不是想撚化這位同事,但她的嘴真的可以張到好大好厲害呀!!!!大家吃同一件炸蠔壽司她是可以整件放進口,而我卻要撥低件野打橫分兩啖食,一看就覺得整個氣勢輸掉了,好無霸氣好不甘心啊啊啊啊!!!!!唉……如果我個口可以大番少少就好了……嘴唇又薄,比起其他四官更是小得可憐……。好,一於決定過兩年的生日要在台灣過,順便執執這些有的沒的!!YEAH!!
6 com

一緒に Japlan!之見工記。(下)

上文提到面試小測後就被人帶了入屠房宰割。宰割內容不外乎那三副被:點解會想來日本?點解會想教書?有否教書經驗?云云,都是些早就答到麻木的問題。然後戲肉就來了--我要對著面試官跟三名staff教一堂十分鐘的模-擬-課。

講真,十分鐘真是教人怎樣放屁都不夠囉。在一個這樣無可奈何的狀況之下,我選了教小學程度的Prepositions of Place,就是in, on, at, under, above之類的東西,也是我當日上TESOL的時候教過的課。我心想,十拿九穩啦,又教過又盛,一定OK的說。哪知…………十分鐘過去了,我的面試官第一句對我說的是:"This is business level, we don't write on the board in elementary school in Japan."

……………HUH?!Business level?In, on, at喎,business level?!你玩我都要適可而止丫頂!我現在終於明白,原來自己對於日本的教育還真是不了解到一個極致。

此時我便對自己說,算了,這次面試衰了也無相干,反正將來一定有大把機會見其他的公司,到時候今日的教訓就有用了啊。而面試官也對我說,他覺得我需要多一點training,但我見的職位下個禮拜就需要用人,所以今次還是不行的了不好意思。

唉,雖說早就有了心理準備,但我(當時)畢竟還是嫩口的薄皮21歲小女生,失望也是難免的。那好啦,都說到出口了,我就唯有淌著淚執野撇啦。

就-在-這-個-時-候。

「敲敲。」有一個中年大叔進來了,用非常急促的語氣問我有沒有興趣到茨城県的日立市返兩個禮拜工,日薪為萬五円一日,包酒店跟車費blah blah blah blah(一大堆潛意識覺得沒用的資料)(嘛,其實很大部分原因是被日薪拋窒了 XDD)。

當時我只想到,唔得喎,下個禮拜開始返工,那豈不走得太頻能?又早與友人約好下個禮拜要一起遊關西,這樣賣友求榮實在很沒良知………但回心一想,現在的円咁高,一日搵萬五咪即是接近兩舊水加幣一日?屈指一算(其實都只是篤一篤iPhone),只覺incentives太高,要是不答允恐防將來會有報應,那又該怎辦好呢?!

結果在考慮了短短一晚之後,就覺得,其實,友情還是有價的。在此我好想再向受害者說一聲「ごめんなさい!!!不會再有下次的了!!!!(土下座)」嘛,不過若下次有人出到二萬円一日就不敢保證了 XDDD

※圖為敝人出發前往東京受訓的新幹線案內,第一次搭新幹線真是好得意,好快,好準時,還有好貴!!要不是公司包車費我也不會選擇搭新幹線耶,大概會求其搭夜巴就算,又可省回不少車費更可同時省回一晚的宿泊費,多好~
7 com

一緒に Japlan!之見工記。(上)

其實每次見工我都會在推門進去辦公室之前不停對自己說:「You are the best, there is no way they will reject you, Iris. You are the best out there. Screw the other applicants, you are the f**king best.」然後說多了就好像自己真的是queen of the world,在整個面試過程中都會充滿力量,除了身後會燃起熊熊烈火,耳際也彷彿會響起Mozart's Queen of the Night當主題曲。XDD

是次去見工也是如此,在推門之前不停說以上的咒語,只是好巧不巧地,在進去之後就讓我看見還在面試的應徵者。他,是個鬼佬。我見的,是份教英文的工。………媽啊為甚麼我長了副人面不是鬼臉呀?!就算我操的英語有多純正標準都好,大部份人都不會對一個中國娃娃教的英文有信心吧(其實我對自己教的英文也信心不大……)?尤其是在日本,一個到處都是洋人求職者的國家,我要是雇主有得挑都會挑個看起來很會說英文的人啦!

於是乎,我就在一瞬間從王后的寶座一跌,跌到去奴僕的屈膝位置。

「不過既然人已到,車費已蝕,那我無可能臨時縮沙唧?更何況人家雖然是洋人,他的英文也未必操得夠我好啊。」我這樣安慰自己,也就認命地開始填form。

填填填,越填越起勁,自信也逐漸回籠。填到接近尾聲的時候被我瞄到原來又有一張form是考應徵者日本通識。細看之下我只覺得我的自信又開始穿回鞋子準備對我揮手說再見:
  1. 日本的現任首相是誰?
  2. 日本的現任外務大臣是誰?
  3. 目前的與黨是?
  4. 目前的反對黨是?
  5. 江戶時代是由幾年到幾年?
  6. 明治時代是由幾年到幾年?
  7. 一萬円紙幣上的是誰?
  8. 五千円紙幣上的是誰?
天啊,你唔好再難啲?!現任首相我知道是菅直人丫,但外務大臣又是誰?照計現在釣魚台事件如火如荼我應該在吃早餐時瞄到過他才是呀?嗯……算了,先跳過好了。繼續,目前的與黨是?目前的反對黨是?………跳。江戶時代…………跳。啊,終於有一條我是曉的了!明治時代好明顯是1868年開始的啦,又不是沒讀過日史!但又是幾時玩完的呢?嗯………跳。一萬円?我知!福田諭吉嘛。五千円?………郭藹明?跳。

早知道會考這些鬼玩意我就預先wiki定啦,好醜囉八條只懂兩條半!然後就在這個時候,這個我感到異常沮喪的時候,就輪到我進去屠房面試了,這還真是一個bad到無得再bad的timing啊啊啊!!!(待續)
2 com

是時候要戒酒了。

約略計過條數,發現近日在飲料上的花費比起初來報到的時候高出好幾倍,一部分好明顯就是花在買奶身上,但另一部分呢?我又買過啥東西來喝了又?

翻查我的小小foodlog才發現,原來最近,我喝太多淡麗了………然後還有冰結、Slat、TORYS………。一罐約200円,每晚隊一罐,一個禮拜隊五~六罐,到最後一個月就會end up花費五千幾円在酒類飲料上,難怪我最近這麼窮啦!!

不過真的不是我偏心誰當的代言人,而是淡麗的Green Label真的真的好好好好正!!先不說一揭開pull tab泡沫就蜂湧而出,還未喝到就已經有了視覺上的滿足感,到了真正喝到了就覺得,啊,真的,怎麼不早點買來喝呢?立刻有點兒在Asahi Super Dry身上浪費了許多光陰之感。其實Asahi也很好喝味道也比較濃郁,但淡麗低卡路里得來啤味又保存得到,喝高罐500mL裝的時候也比較沒有罪惡感。

除了淡麗,嚐過(又記得)的還有冰結檸檬、西柚、烏梅、TORYS HighballSlat 桃、血橙……嗯……真是想起都覺回味。其中最好喝的果汁酒還是冰結的烏梅,清新得來酒味又濃郁,就算開了放過夜走了氣也不難喝,就跟普通的梅酒沒兩樣。至於最不好喝的嘛……一定是TORYS沒錯!我本來還期待會是微甜的檸檬口味Highball,哪知原來是這麼重威士忌口味,嗚嗚嗚……都怪我買的時候眼瞎了沒看到有細字寫上威士忌啦可惡……
2 com

Week 1: Randommmm.

  • 來了大阪一個星期,我發現,我已能漸漸看到我臉頰的兩團肉。Shit。而且還是不用看鏡子,只需向前看就能見到那兩團肉。Seriously,shit。我還以為來到這裡一定會無淡好食然後激速消瘦的說!!!!囧

  • 經過一番自我檢討後,我可以肯定是我這一個禮拜的dairy intake的錯,我在這一個禮拜內已經隊了接近三公升的奶呀啊啊啊啊!!!囧 Sigh……之前在加拿大喝四公升要花大約兩個禮拜,那是因為加拿大的奶真是很一般,就像喝有after taste的水一樣,但日本的奶卻曉掛杯的。

  • 我懷疑也是因為最近喝太多奶所以皮膚也變得不穩定,然後再加上劣質的睡眠質素……唉…是時候出一轉心齋橋帶些好物回家治一治他了。XD
大阪港駅

  • 現在住落大阪港也覺得這裡OK方便,除了出市區的車費厲害了一點之外,這一區是意想不到的方便和安全。

  • 我點知安全或否?……因為先前兩日我都忘了鎖好門就睡著了(!)…………我是回家後打算喝口水check個email就再出門,哪知我坐下之後就完全睡死在梳化上,且還是涼又未沖牙又未刷隔天早上六點才醒來那種睡死(!!)。

  • 禮拜五還去了大阪城,不過卻很少拍到建築物,總覺得可以在網上找到的我拍來幹啥呢?所以就只是去逛了一圈盡一盡做遊客的份兒就算了。

  • 我姐今日就要到埗啦,家裡也一定會因此變得更小……………
5 com

一緒にJaplan!之住宿篇。

錄完之後看回果然有彆扭到,我的鼻音都拍得上山下智久了啊啊啊!!!說話時又多砂石……囧 But a video is worth a thousand pictures,所以最後還是豁出去好了反正又不是第一次放自己的聲音上來。


アパート@大阪 from Iris W on Vimeo.

忘了說的是,我的單位附近有一家人說話都特別大聲,聽起來像是中國內陸的方言,都特別響亮擾民。本來把露臺的門關上就可,但可能在我搬來之前這單位雕空了一段日子,所以都有一陣味,不讓空氣流通流通會很不舒服的。

還有就是,日本的垃圾分類真是………好…煩………。又要用透明/半透明的膠袋載著垃圾,即是說平日買東西帶回家的膠袋都不能重用,又要特別另外買過,好麻煩。唉,我真是活了這麼久才知道加拿大的可愛呀,在加的時候就算在梳化上不慎睡著也有老媽替我蓋被子,又會到時到候叫醒我回房間睡………最近都是在凌晨三、四點在梳化冷醒然後爬進房睡覺(房子不大&床鋪在地上真好),搞得正式醒來的時候都感到特別累……嗚~おかん~

改天會到樓下拍一下附近的環境,這裡雖然距離市中心有一段距離(約二十分鐘地鐵車程)但也算是應有盡有,就連便利店都有三、四間,再遠一點好像還有超市,不過就還未有空到附近探索。那天提著2、30公斤的行李四處走之後都周身骨痛啊啊啊,待復原之後我姐也到了,到時候再到處走走吧。
5 com

So long, suckers!

*看到這刺眼的地毯就知道,我又來到了溫哥華國際雞腸

*剛剛check in的時候被告知原來我在成田轉機的時候要過一次海關,pick up行李,然後要再經一次海關再check in一次先可以轉到機去伊丹。唉,眾所周知,我好懶的嘛,現在要無端端走多轉多勞民傷財呢?(實情是,走少轉便能減低盪失路的風險………)

*其實家下除了好怕會盪失路,我還有點兒擔憂到時候去到,那個幫我安排住屋的agent原來是騙子………jinx!!先前在網上search過他的資料,應該是信得過的,不過必要時我也有Plan B既……。

*又,其實我不明白,登機時間為搭九,家下才搭三,怎麼會有這麼多人開始排隊準備登機呢………不累嗎?
2 com

LOL.

學生J: "When can we have sex?"
我: "HUH?!?!???"
學生J: "When can we have... sex?"
我: ".....................OH!!! You mean when can we have SNACKS?"
學生J: "Yes! Snacks!"
今天真是差點笑死我了 XDDD 當一個心邪的人遇上發音不準的人的時候,原來是會有這麼多笑料的!!Aww……I miss my class already!!:(
5 com

常見問題。

※注意:以下問題基本上都是在問同一件事,但由於問的人不一樣也就形成不同的型態了。※
  1. Are you Korean?
  2. You're Chinese?! I thought you were Korean!
  3. What's that called in Korean?
  4. How come your pronunciation is so good even if you're Korean?
  5. How did you get rid of your "p" and "f" pronunciation problems? <---韓國人好常見的發音問題
  6. Why were you born in Hong Kong? Are you mixed Chinese and Korean?
  7. Why are you going to Japan when you are Korean?
  8. (me: I came to Canada when I was five.) Oh, from Korea?
  9. Why are you pretending to be Chinese? You must be Korean.
  10. What is your Korean name?
我有反問過學生們怎麼他們會覺得我像韓國人,某些說是我的穿衣風格、化妝,也有人說我的樣子長的像韓國人。但是呢,講真,我自覺係無!忽!似!囉!!!!而且何解從來都未有過外國人估中我是香港人呢?好失望。

講開香港,話說前陣子有個學生問我,香港是不是一個獨立的國家,就跟台灣、日本、韓國一樣。我記得我當時是呆了好一會兒才懂得忍著笑地回答她。後來我心想,要是香港真的是一個獨立國家的話,那香港會不會是世界上最小的國家呢?Hmmmm………

*   *   *

明天就是實習的最後一天,想不到我雖然每天都累得賊死又只不過上了四天課,也已經開始想念這三班學生。我的男學生大多都很靚仔的說(重點),其中一個更可以用「驚為天人」四個字來形容。我第一瞥就已經被殺到不清不楚,腦內還立時搭起了跑馬燈走馬燈,不斷地回想起我當年讀二年班一個叫Marco的鬼仔同學,天啊他們都擁有同類型的立體五官+雙眼皮+長睫毛+深棕色頭毛+高大體格,就是一整個只能准我用「驚艷」二字來形容的男生………話說我對這類樣子的還真是從小到大都沒啥抵抗力呀………

好可惜跟他們這班今天已經last day,又一直沒機會偷看他叫啥名字不能上面書stalk鬼佢喎,只好留待夜靜四周無人時才從回憶中找他了……嗚~
2 com

說好的番茄呢?

時は2010年9月19日24時30分。

半夜三更被朋友找去Denny's吃夜宵。在毫無選擇的情況之下我選了Eggs Benedict,全因為menu上的benny七彩繽紛。我當時心想,多點蔬菜可以中和一下那肥到漏的荷蘭醬啊,又生菜又牛油果又番茄甚麼甚麼的,看上去好像懶健康的樣子。

結果,還真是做個樣而已。

整盤最健康的是腿下那片頹小的全麥English muffin。除此之外,大家有眼可見;那堆炸薯粒好鹹,醬的味道又不夠濃郁,最合格的也只是半溏心的poached eggs而已。最重要的是,圖片與現實不符也不必不符到這麼一個地步吧?!雖說一起出來吃夜宵也是自在聊聊天,食物的品質好壞不在優先考慮之列,但是呢,$12 for this dish of junk?我會寧願大夥兒到我家,我現場烤些簡單的東西大家吃吃囉。總好過現在勁頭痛&頂胃又成五點都睡不著。
0 com

報應。

甚麼是現眼報?現眼報就是你這邊廂抱怨過gerunds & infinitives好pk,結果不出兩個禮拜就發現原來自己負責的班別就是gerunds & infinitives focused,還要為此設計好些lesson plans和活動出來。這就是現眼報。

這個故事好明顯教訓我「說話唔可以亂講,而blog也不可以亂寫」這一個大道理。我甚至開始帶點自戀地認為我的supervisor就是看到我早前寫的那篇blog,才會派我去教那一班。(誤)Well,妳來看我的blog我好開心,但是可不可以調我去教beginners呢?天啊……我還有個來禮拜就要去日本了,我開始好驚我到時候會不夠腦容量給我認路用囉……。

而成件事最令人傷心的就是,溫哥華,又要踏入雨季了。平時08:30報到可以最遲07:45出門,可是一旦下雨,就要預足一個鐘路程,還要多帶好多東西又不能穿暖呼呼的UGGs……嗚~我知道我就快要離開溫哥華,所以連天也要為我灑下歡喜的眼淚(大誤),但是看到一整個禮拜都將要下雨的時候,我一點也不歡喜呀!!

題外話:大阪家下都仲成30℃左右,咁係咪意味著我要開多件行李帶多幾件天熱衫去呢?!我還打算很瀟灑地一件中型行李加一件hand carry添……。
0 com

I should've known...

I seriously thought I got over eito already ... but I guess fangirling is a lifelong career (that won't earn you anything and will instead spend you lots of $$$) that can't be exterminated that easily eh. On the good side, the countdown con will be held in Kyocera!! Which is extremely close to my Osaka home, so I won't have to worry about catching the last train or sth... The distance is short enough to take the cab home cheaply. 8D

BUT the problem is, how the hell am I gonna get the ticket?!?! Johnny's lotto system is such a hassle and is crazy hard to hit, and I am quite sure that bidding off of auction will be crazy expensive (probably double the price? Then again, eito isn't as popular as Arashi so I should be able to afford it XDD), so that leaves me the option of buying off of scalpers, which is really my last resort. Then even if I could go, there's the problem of going alone with no one to share my joy at that very moment... Sigh...

Oh well, even if I end up not going, I can always stay home and watch the live broadcast... and go pick up some goods for reselling~ XDDD

Ahhhh why do I have to find out about this right now?! I don't want more things to think about when I'm prepping for my practicum...
0 com

叉燒走蛋記。


「唔該,一客滑蛋叉燒飯丫。」

「無喎。」

「哦,咁唔該一客番茄炒蛋丫。」

「無呀無呀,無蛋呀哩樹,過主啦嘿!」

……Sorry,這種pun再不濟以後都唔會有這支歌仔唱,皆因我(姊)家的叉燒已於日前去做了絕育手術,蛋蛋在嘗到禁果之前已經被人廢了武功,被人拿去做怪盜貓之素Q了(詳見銀魂192集)

可憐的叉燒自診所回到家之後,屢次丫開雙腿準備起勢狂舔JJ/傷口的時候都舔到膠罩,然後就會哀叫一聲用水汪汪的雙眼瞪著我,但我又可以點喎?!總不能幫你那話兒搔癢吧?!(大!誤!)

話說小傢伙好喜歡到窗台那裡冥想(?)
………這個角度真像我姊當年在Venus Fort拍的某張照,好扮野……

「クソ、やられた!!」
然後被發現在扮野的時候就會露出這樣的表情!XDDD

不過不知是否我心理作祟還是他的傷口讓他變得暫時性溫馴呢?沒了蛋的叉燒好像比從前聽話,就算晚上開著門睡覺也不像從前一樣,一整夜跳來跳去意圖咬人,只會早上肚子餓了就上到床來在你的臉旁邊哄來哄去,也比之前愛撒嬌想要人多點pet他。啊啊啊啊~如果叉燒長大後不會變高竇,還會這樣黏人就好了!

(另外我發現,其實「蛋蛋」是不是一個semi-international的字呢?我跟我的德國同學聊起走蛋的時候,她說德文的蛋蛋都是叫蛋蛋的說~XDDD)